Govt plans tourism circuit connecting Ambedkar sites