Man peeping into IIT girls’ bathroom held