India, UK discuss migration, security issues as Indian envoy calls on home secretary Braverman