India upset at ‘unnecessary’ reference to Modi by US official